Nearly 30 years ago, a simple question sent University of Washington researchers into the Puget Sound lowlands to look for birds. With Seattle’s …